MIKA,RedOne - Kick Ass (We Are Young)

 

 

투에니원의 넋두리 + 간만에 글 싸질름.

난 젊다.

아니 어릴지도 모른다.
대부분의 내 주의사람들은 날 과대평가해준다.
생각이 좀 찬놈이군 or 좀 컸네 or  개념은 있구만, 어른스럽다.

But,

난 젊다.

언제 어디로 어떻게 어느식으로 튈줄 모른다.
최대한 바르게 개념있게 평범하게 일상적으로 지내려하는 경향이있지만,

난 젊다.

형제같은 친구놈들을 만나면 무슨말을 할지 무슨행동을 할지 나조차모르고
튀지않으려해도 주머니속의 송곳처럼 툭 튀어나올때도있고,
예측불가능한 생각으로 모두를 당황시키기도한다.
좌절할때도있고 꿇은무릎을 털고 박차 일어설때도있다.

난 젊다.

아직, 해보고싶은일들과 해야만할일들이 내 뇌속에 그득차있다.
내가느끼는 젊음의 자유는 태평양보다 넓다.
즐기고 느끼자,
하루하루가 짧은 나날인데
존나 못해볼거 해볼거 가리지말고
겪자!
예아, 언제나 망나니 본성 발동!

 

 

 

[+ MIKA,RedOne - Kick Ass(We are Young) + ]

 

 

 

We are young
우린 젊어

 We are strong
우린 강해

 We're not looking for where we belong
우린 소속될곳 따윈 찾지 않아

 

We're not cool
우리가 잘난건 아냐

We are free
하지만 우린 자유롭지

 And we're running with blood on our knees
무릎에 피나도록 노력하고 있으니까

 

 

We could rule the world
우린 세상의 기준이 될 수도 있어

 On a silver platter
그것도 아주 손쉽게 말야

 From the wrong to the right light
잘못된 곳에서 올바른 빛으로

 To an open stream
열려진 흐름을 따라서

 

 

With a crash and burn
부딛히고 타오르는거야

We could make it better
우리가 더 낫게 만들 수 있어

Turn it upside down
더 좋게 바꾸는거야

 Just you and me
너와 내가 말야

 

We are the dream
우리가 바로 그 꿈이야

 No other way To be
다른 길 따윈 없어

 

We are young
우린 젊어

 We are strong
우린 강해

We're not looking for where we belong
우린 속할곳 따윈 찾지 않아

 

We're not cool
우리가 잘난건 아냐

 We are free
하지만 우린 자유롭지

 And we're running with blood on our knees
무릎에 피나도록 노력하고 있으니까

 

I could change the world
내가 세상을 바꿀 수 있어

I could make it better 
더 나은곳으로 만들 수 있어

Kick it up and down
박차고 일어나는 거야

 Take a chance on me
기회는 바로 나에게 있는거야

 

When you fake a smile
네가 가짜 웃음을 지으며

 And you think you're better
네가 더 낫다고 생각할 때

 Gonna put it down Rip it at your feet
네 발밑에다 뭉게 즐거야

 

 

No bridge to burn
불태울 다리도

Nowhere to turn
다시 돌아갈 곳도

 For me
내겐 없어

 

 

We are young
우린 젊어

 We are strong
우린 강해

 We're not looking for where we belong
우린 우리가 속할곳 따윈 찾지 않아

 

We're not cool
우리가 잘난건 아냐

We are free
하지만 우린 자유롭지

 And we're running with blood on our knees
무릎에 피나도록 노력하고 있으니까

 

We are young
우린 젊어

 We are strong
우린 강해

 We're not looking for where we belong
우린 속할곳 따윈 찾지 않아

 

We're not cool
우리가 잘난건 아냐

 We are free
하지만 우린 자유롭지

 And we're running with blood on our knees
무릎에 피나도록 노력하고 있으니까

 

What do they know about us?
그들이 우리에 대해 알까?

 Are they thinking of somebody else?
다른 사람들 처럼 생각하고 있을까?

Are they wondering what we might be?
우리가 뭔지 궁금해 하고 있을까?

Are they thinking of you or of me?
너와 나에 대해 생각하고 있을까?

 

We are young
우린 젊어

 We are strong
우린 강해

 We're not looking for where we belong
우린 우리가 속할곳 따윈 찾지 않아

 

We're not cool
우리가 잘난건 아냐

 We are free
하지만 우린 자유롭지

 And we're running with blood on our knees
무릎에 피나도록 노력하고 있으니까